关键词: 冠心病, 胸痹, 元真通畅, 名医经验, 尉中民

Abstract: Coronary atherosclerotic heart disease referred to as coronary heart disease for short, belongs to the category of “chest-bi” in traditional Chinese medicine. Prof.Wei Zhongmin believes that the occurrence of chest-bi is due to deficiency and stagnation. The deficiency here means that the vital energy is not sufficient, and the stagnation denotes that the vessels are obstructed. As for viscera, the heart and spleen are to blame. The dual deficiency of the heart and spleen runs through the whole disease course. In clinical treatment, Prof.Wei emphasizes that replenishing essence qi of the zang-fu organs and smoothing the channels of qi and blood is key to the chest-bi treatment. She puts forward the therapeutic principles that deficiency can be tonified to unblock and stagnation can be regulated to make it smooth, supplemented by the treatment principle of nourishing the heart and calming the mind. Combined with clinical cases, this paper introduces Prof.Wei's thoughts and experience in the chest-bi treatment.

Key words: oronary heart disease, chest-bi, unobstructed primordial qi and genuine qi movement, famous physician's experience, Wei Zhongmin