الملخص: اضطراب إنتاج الحرارة في نسيج الدهون مرتبط ارتباطًا وثيقًا بحدوث وتطور السمنة، و"احتقان الهواء والرطوبة الضارة" هو الميكانيزم الرئيسي في الطب الصيني التقليدي للسمنة. بالنظر إلى وظيفة نسيج الدهون، يُعتقد أن خمول وظيفة إنتاج الحرارة في نسيج الدهون البني هو الأساس المرضي لـ "احتقان الهواء"، والقيود على تحول نسيج الدهون الأبيض إلى بني هو التعبير الدقيق لـ "الرطوبة الضارة". اضطراب إنتاج الحرارة في نسيج الدهون يتوافق مع آلية مرض السمنة "احتقان الهواء والرطوبة الضارة"، وهو فهم مختلف لنفس الآلية المرضية في الطب الغربي والصيني. طريقة "تعديل الهواء وتفتيت الرطوبة" كقاعدة هامة لعلاج السمنة بالإبر الصينية، الأولى تضبط الهواء وتعيد التوازن المركزي لتحفيز قدرة نسيج الدهون البني على إنتاج الحرارة، والثانية تفتيت الرطوبة وفتح الانسدادات وتحسين الدورة المركزية لتعزيز عملية تحوّل نسيج الدهون الأبيض إلى بني.
关键词
نسيج الدهون; السمنة; احتقان الهواء والرطوبة الضارة; الإبر الصينية; تعديل الهواء وتفتيت الرطوبة