آلية تأثير مشروب شياو تشينغلونغ في علاج مرض الانسداد الرئوي المزمن استنادًا إلى وحدات الوصفات التقليدية

QU Haonan ,  

CHU Yuanyuan ,  

ZHANG Di ,  

ZHANG Yao ,  

GE Fei ,  

CHEN Meng ,  

摘要

مرض الانسداد الرئوي المزمن (Chronic Obstructive Pulmonary Disease، COPD) هو مرض رئوي متغاير يتميز بأعراض تنفسية مزمنة. وفقًا للطب الصيني التقليدي، يُصنف COPD كضعف داخلي مع أعراض ظاهرية، ويعد مشروب شياو تشينغلونغ (الشاي الأخضر الصغير) وصفة تمثل علاجًا لعدوى البرد الخارجية والاحتباس الداخلي للسوائل. تشير وحدات الوصفة الأساسية إلى أصغر وحدة منتظمة في الوصفات التقليدية، ويمكن تقسيم مشروب شياو تشينغلونغ إلى أربع وحدات وصفية. توضح هذه الوحدات آلية علاج COPD من زاوية هذه الوحدات، والتي تشمل: شاي القرفة وعرف الغراب يعوض نقص الطاقة في القلب والرئة ويعمل على تدفئة وتحفيز الدورة الدموية، مما يعزز قدرة الأيض ويقلل من معدل الإصابة بأمراض القلب الرئوية المصاحبة لـCOPD، كما يمنع موضعيًا إفراز العوامل الالتهابية، ويحسن حالة الدم ويوازن بين يين ويانغ في الجسم. مشروب الجذر الحلو والفاوانيا يعمل على تغذية يين وتهدئة التشنجات في مجرى التنفس لمرضى COPD، ويوازن السوائل ويثبط تعبير البروتينات الالتهابية المرتبطة، مما يمنع تشكيل النسيج المفصلي في مجرى التنفس. مشروب هانشيا وماهوانغ يفتح طاقة الشمس المتوسطة ويخلص الجسم من السوائل عن طريق تنظيم وظيفة الرئة في المرور المائي، ويخفف إفراز المخاط في مجرى التنفس، ويعالج الاحتباس الداخلي للسوائل ويخفف السعال المتكرر. مزيج الزنجبيل والتوابل يحسن وظيفة الرئة في التحكم بالتنفس ويعمل على وقف السعال وتخفيف الربو. يتكامل هذا الثلاثي العشبي بين التوسع والتقلص، ويعالج سبب وتخزين البلغم، ويعكس مفهوم التناغم الدافئ للأدوية.

关键词

وحدات الوصفة;شياو تشينغلونغ;COPD;الميكانيكا الحديثة

阅读全文