L’état d’hypercoagulabilité sanguine (hypercoagulable state, HCS) peut provoquer une coagulation anormale du sang dans les vaisseaux, entraînant un blocage des vaisseaux à divers degrés et conduisant à une thrombose veineuse. La théorie de « l’union du qi et du sang » a été proposée par Wang Qingren, expliquant la relation complémentaire entre le qi et le sang, et indiquant que la clé du traitement réside dans la distinction entre le vide et le plein du qi et du sang. L’état d’hypercoagulabilité associé aux tumeurs malignes est étroitement lié au syndrome de stase sanguine. « Les toxines endommagent le qi et le sang, la stase sanguine se forme à l’intérieur » est le mécanisme clé de la pathogenèse de HCS dans les tumeurs malignes. La nature de la maladie est essentiellement déficiente avec des manifestations de plénitude; la déficience du qi est la cause fondamentale du développement des tumeurs malignes; les toxines cancéreuses endommagent le qi et le sang, et les toxines médicamenteuses blessent directement le qi et le sang. Basé sur la théorie de « l’union du qi et du sang », les méthodes d’élimination de la stase et d’activation du sang, ainsi que de tonification du qi et d’activation du sang, sont utilisées pour traiter l’HCS des tumeurs malignes. La méthode d’élimination de la stase est représentée par la « décoction des cinq herbes anti-stase » créée par Wang Qingren, qui varie selon la localisation de la stase sanguine. La méthode de « tonification du qi et activation du sang » diffère de l’élimination de la stase en se concentrant sur la tonification; en pratique clinique, la décoction Bu Yang Huan Wu est souvent utilisée. Cet article explique le traitement de l’HCS des tumeurs malignes basé sur la théorie de « l’union du qi et du sang », combiné aux cas cliniques.
关键词
tumeur maligne; état d’hypercoagulabilité sanguine; syndrome de stase sanguine; théorie de l’union du qi et du sang; étude théorique